地

[de] [dì] [di]

kinesisk-engelsk

kinesisk-kinesisk

Nettdefinisjon

Eksempelsetning

Definisjon:
AlleAlle,landland,groundground,placeplace,floorfloor,EarthEarth,PlacePlace,GNDGND
Kategori:AlleAlle,MunnlegMunnleg,SkrivenSkriven,TittelTittel,TekniskTeknisk
Kjelde:AlleAlle,OrdlisteOrdliste,NettNett
Vanskegrad:AlleAlle,LettLett,MidtenMidten,VanskelegVanskeleg
1.
He used to spend the entire class just sneaking glances at her, admiring her beautiful face, and picturing himself with her.
他曾经花了整节课的时间去偷偷地看她，欣赏她那俊俏的脸庞，幻想着和她在一起。
tā céng jīng huā le zhěng jié kè de shí jiān qù tōu tōu de kàn tā , xīn shǎng tā nà jùn qiào de liǎn páng , huàn xiǎng zhe hé tā zài yì qǐ 。
hi.baidu.com
2.
Figures 5 and 6 allow you to get a greater idea of the wall display in use, and also give you a sense of the scale of the display.
图5和6可以让您很好地了解墙壁显示的使用，并且给您一个关于显示规模的感性认识。
tú wǔ hé liù kě yǐ ràng nín hěn hǎo de liǎo jiě qiáng bì xiǎn shì de shǐ yòng , bìng qiě gěi nín yī gè guān yú xiǎn shì guī mó de gǎn xìng rèn shi 。
www.ibm.com
3.
Look, you are always like this. I kindly take you out for shopping, however you managed to make me mad.
你看，你这人就是这样。我带你出来好好的逛一次街，而你就想方设法地要惹怒我。
nǐ kàn , nǐ zhè rén jiù shì zhè yàng 。 wǒ dài nǐ chū lái hǎo hǎo de guàng yī cì jiē , ér nǐ jiù xiǎng fāng shè fǎ de yào rě nù wǒ 。
bbs.ebigear.com
4.
And I suspect that the scare is at least partly about politics rather than economics.
我甚至怀疑这个恐慌部分地和政治有关，而不是经济。
wǒ shèn zhì huái yí zhè ge kǒng huāng bù fen de hé zhèng zhì yǒu guān , ér bú shì jīng jì 。
article.yeeyan.org
5.
When he had entered the brotherhood he had felt like a man who confidently puts his foot down on the smooth surface of a bog.
当他着手参与共济会的活动的时候，他怀着那样一种感觉，就像某人信赖地把一只脚踩在泥沼地的平坦的表面似的。
dāng tā zhuó shǒu cān yù gòng jǐ huì de huó dòng de shí hou , tā huái zhe nà yàng yī zhǒng gǎn jué , jiù xiàng mǒu rén xìn lài de bǎ yī zhī jiǎo cǎi zài ní zhǎo dì de píng tǎn de biǎo miàn shì de 。
novel.tingroom.com
6.
One of the classic techniques used to measure a person's willingness to behave in a utilitarian way is known as trolleyology.
检测人们选择实用主义地办事的意愿如何有一个经典的方法，叫做“电车学”。
jiǎn cè rén men xuǎn zé shí yòng zhǔ yì de bàn shì de yì yuàn rú hé yǒu yī gè jīng diǎn de fāng fǎ , jiào zuò " diàn chē xué " 。
www.ecocn.org
7.
President kept up a sly occasional acquaintance with her, when out of the jurisdiction of his ladies.
总统碰上妻子女儿管不着他的当儿，就偷偷摸摸地来找她。
zǒng tǒng pèng shàng qī zi nǚ ér guǎn bù zháo tā de dāng ér , jiù tōu tōu mō mō de lái zhǎo tā 。
bbs.sjtu.edu.cn
8.
'You can easily triple your investment, ' she says. That's better than any of my mutual funds have done lately. Break out the olive oil.
她说，你可以轻松地增加投资。这比我所有的共同基金最近的表现都要好。拿出橄榄油，准备做沙拉吧。
tā shuō , nǐ kě yǐ qīng sōng de zēng jiā tóu zī 。 zhè bǐ wǒ suǒ yǒu de gòng tóng jī jīn zuì jìn de biǎo xiàn dōu yào hǎo 。 ná chū gǎn lǎn yóu , zhǔn bèi zuò shā lā ba 。
www.ebigear.com
9.
He is saddened to see two marines who led the force at the front lines since Roger's age stepping down.
他痛心地看到两个谁率领海军陆战队从罗杰的时代下台前线的部队。
tā tòng xīn de kàn dào liǎng gè shuí shuài lǐng hǎi jūn lù zhàn duì cóng luó jié de shí dài xià tái qián xiàn de bù duì 。
tieba.baidu.com
10.
Only two stray dogs benefited from all this confusion, for they greedily devoured what was left of the cake.
只有两只野狗在混乱中得到了好处，它们狼吞虎咽地吃光了剩余的蛋糕。
zhǐ yǒu liǎng zhī yě gǒu zài hùn luàn zhōng dé dào le hǎo chu , tā men láng tūn hǔ yàn de chī guāng le shèng yú de dàn gāo 。
www.jukuu.com